avutil/reverse: move the ff_reverse declaration to a separate header

Fixes compilation with hardcoded tables after eaff1aa0
and e71b8119

Reviewed-by: Timo Rothenpieler <timo@rothenpieler.org>
Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>