ffmdec: validate codec parameters

A negative extradata size for example gets passed to memcpy in
avcodec_parameters_from_context causing a segmentation fault.

Reviewed-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>
Signed-off-by: Andreas Cadhalpun <Andreas.Cadhalpun@googlemail.com>