find_stream_info: update last_dts more often

This improves dts validity checks and consequently fps detection of files with invalid dts
Fixes Ticket1681

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>