mpjpeg: Cope with multipart lacking the initial CRLF

Some server in the wild do not put the boundary at a newline
as rfc1347 7.2.1 states.
Cope with that by reading a line and if it is not empty reading
a second one.

Reported-By: bitingsock