ffmpeg: report max time of unfinished streams in stats.

Eliminating finished streams avoids the progress stopping
with the first stream.
Using the max instead of the min avoids the progress stopping
with gaps in sparse streams (subtitles).
Negligible change for normal circumstances.