configure: use here-docs instead of echo for writing config.{h,mak}