fftools/ffmpeg: Fallback to duration if sample rate is unavailable

Regression since: af1761f7
Fixes: Division by 0
Fixes: ffmpeg_crash_1

Found-by: Thuan Pham, Marcel Böhme, Andrew Santosa and Alexandru Razvan Caciulescu with AFLSmart
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>