lavr: make sure that the mix function is reset even if no mixing will be done

If the matrix reduction ends up with no mixing matrix needed, we need to still
reset the mix function accordingly and log the info to the user.