Add a ff_h264_free_context function and call it from the H.264 parser.

This ensures that the parser will no longer leak memory for all SPS/PPS it encounters.

Originally committed as revision 18406 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk