lavu: add an API function to return the Libav version string

This returns something like "v12_dev0-1332-g333a27c". This is much more
useful than the individual library versions, of which there are too
many, and which are very hard to map back to releases or git commits.

Signed-off-by: Janne Grunau <janne-libav@jannau.net>