lavf: add av_ prefix to dump_format()

ffmpeg.c

ffplay.c

ffprobe.c

libavformat/avformat.h

libavformat/movenchint.c

libavformat/output-example.c

libavformat/utils.c

libavformat/version.h