aac: Reset some state variables when turning SBR off

This makes sure the reset flag gets set when SBR gets turned back on
and sets control variables for unguided mode back to their defaults.

Found-by: Mateusz "j00ru" Jurczyk and Gynvael Coldwind
CC: libav-stable@libav.org