Change names of codecs provided by external libraries in examples to account

for the recent renamings of those codecs.
patch by QuickTime, ffmpeg gmail com

Originally committed as revision 9247 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk