webp: fix infinite loop in webp_decode_frame

The loop always needs at least 8 bytes for chunk_type and chunk_size.
If fewer are left, bytestream2_get_le32 just returns 0 without
reading any bytes, leading to an infinite loop.

Signed-off-by: Andreas Cadhalpun <Andreas.Cadhalpun@googlemail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>