AAC: Fix regression introduced in r20067 where ADTS files would always be

signalled as having a channel configuration of 1 in output_configure().
Previously this didn't matter but it does now.

Originally committed as revision 20193 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk