Duplicate values in this vector are explicitly banned by the Vorbis I spec
and cause divide-by-zero crashes later on.