Not all versions of windows have the console color functions,
while io.h might be needed for isatty (which can be found in
unistd.h or io.h).

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>