document the issue with av_tempfile()

Tested-by: Hendrik Leppkes <h.leppkes@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>