Simplifies creating custom functions for printing DV VLC-related tables.

Originally committed as revision 22621 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk