This avoids a division by zero in '[in]fifo,scale[out]'

Originally committed as revision 18507 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk