Allows handling the option in a more standard way.

Originally committed as revision 12588 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk