Add a larger warning more clearly explaining the consequences of missing
packed header support in the driver.  Also only write the extradata if the
user actually requests it via the GLOBAL_HEADER flag.