diff --git a/libavcodec/xsubdec.c b/libavcodec/xsubdec.c
index b66a57e2c25e8c283c14ff69c6a2af46f69e5e85..6a1acc7b0393e39b14742b6ce0f345dc6e851a4d 100644
--- a/libavcodec/xsubdec.c
+++ b/libavcodec/xsubdec.c
@@ -53,7 +53,7 @@ static int decode_frame(AVCodecContext *avctx, void *data, int *data_size,
     AVSubtitle *sub = data;
     const uint8_t *buf_end = buf + buf_size;
     uint8_t *bitmap;
-    int w, h, x, y, rlelen, i;
+    int w, h, x, y, i;
     int64_t packet_time = 0;
     GetBitContext gb;
 
@@ -86,7 +86,11 @@ static int decode_frame(AVCodecContext *avctx, void *data, int *data_size,
     // skip bottom right position, it gives no new information
     bytestream_get_le16(&buf);
     bytestream_get_le16(&buf);
-    rlelen = bytestream_get_le16(&buf);
+    // The following value is supposed to indicate the start offset
+    // (relative to the palette) of the data for the second field,
+    // however there are files in which it has a bogus value and thus
+    // we just ignore it
+    bytestream_get_le16(&buf);
 
     // allocate sub and set values
     sub->rects =  av_mallocz(sizeof(*sub->rects));
@@ -108,8 +112,7 @@ static int decode_frame(AVCodecContext *avctx, void *data, int *data_size,
         ((uint32_t*)sub->rects[0]->pict.data[1])[i] |= 0xff000000;
 
     // process RLE-compressed data
-    rlelen = FFMIN(rlelen, buf_end - buf);
-    init_get_bits(&gb, buf, rlelen * 8);
+    init_get_bits(&gb, buf, (buf_end - buf) * 8);
     bitmap = sub->rects[0]->pict.data[0];
     for (y = 0; y < h; y++) {
         // interlaced: do odd lines